search
person
arrow_back Back to Sarga 61
Verse 467.26

Sarga 61

विवृद्धःकाञ्चनोवृक्षःफलकालेनिकृत्यते । न नप्तारंस्वकंन्यायंशप्तुमेवंप्रजापते ।।6.61.26।।

vivṛddhaḥkāñcanovṛkṣaḥphalakālenikṛtyate . na naptāraṃsvakaṃnyāyaṃśaptumevaṃprajāpate ..6.61.26..

language

English Translation

""Oh Brahma! Cutting a golden tree at the stage of fruiting is not fair. It is not proper for you to curse your great grandson in that way.""

menu_book

Word Meanings

प्रजापते Brahma, विवृद्धः developing, काञ्चनःवृक्षः golden tree, फलकाले at the stage of fruiting, निकृत्यते cutting, स्वकम् by you, नप्तारम् great grandson, एवम् in that way, शप्तुम् son, न न्यायम् not proper.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 61

update

Verse

467.26