वनवासाय रामस्य पञ्चरात्रोऽद्य गण्यते। य श्शोकहतहर्षायाः पञ्चवर्षोपमो मम।।2.62.18।।
vanavāsāya rāmasya pañcarātro'dya gaṇyate. ya śśokahataharṣāyāḥ pañcavarṣopamo mama..2.62.18..
language
English Translation
"This is the fifth night of Rama's exile, but it is like five years to me whose joy has been destroyed by sorrow."
menu_book
Word Meanings
वनवासाय for exile in the forest, रामस्य Rama's, पञ्चरात्रः five nights, अद्य today, गण्यते has been counted, यः such a period, शोकहतहर्षायाः whose joy has been destroyed by sorrow, मम to me, पञ्चवर्षोपमः equal to five years.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 62
update
Verse
139.18