search
person
arrow_back Back to Sarga 64
Verse 141.19

Sarga 64

स चोधृतेन बाणेन तत्रैव स्वर्गमास्थितः। भवन्तौ पितरौ शोचन्नन्धाविति विलप्य च।।2.64.19।।

sa codhṛtena bāṇena tatraiva svargamāsthitaḥ. bhavantau pitarau śocannandhāviti vilapya ca..2.64.19..

language

English Translation

"Grieving for both of you and crying you are blind he died as soon as the arrow was pulled out."

menu_book

Word Meanings

सः च he also, पितरौ parents, भवन्तौ about both of you, शोचन् while grieving, अन्धौ इति saying you are blind, विलप्य च wailing, उधृतेन extracted, तेन बाणेन by that arrow, तत्रैव there itself, स्वर्गम् heaven, आस्थितः attained.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 64

update

Verse

141.19