यद्येतदशुभं कर्म न त्वं मे कथयेस्स्वयम्। फलेन्मूर्धा स्म ते राजन् सद्य श्शतसहस्रधा।।2.64.23।।
yadyetadaśubhaṃ karma na tvaṃ me kathayessvayam. phalenmūrdhā sma te rājan sadya śśatasahasradhā..2.64.23..
language
English Translation
"'O king, hadn't you yourself broken this inauspicious news, your head would have split into a hundred thousand pieces right now."
menu_book
Word Meanings
राजन् O king, अशुभम् inauspicious, एतत् this, कर्म act, त्वम् you, मे to me, स्वयम् yourself, न कथयेः यदि not spoke, सद्य: right now, ते your, मूर्धा your head, शतसहस्रधा a hundred thousand pieces, फलेत् स्म would have been split.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 64
update
Verse
141.23