देवदानवयक्षाणां लोका ये रक्षसामपि। बहुधा न भविष्यन्ति बाणौघैश्शकलीकृताः।।3.64.69।।
devadānavayakṣāṇāṃ lokā ye rakṣasāmapi. bahudhā na bhaviṣyanti bāṇaughaiśśakalīkṛtāḥ..3.64.69..
language
English Translation
"The worlds of gods, yakshas or even demons torn into shreds by my arrows will not survive."
menu_book
Word Meanings
देवदानवयक्षाणाम् of gods, demons and yakshas, रक्षसामपि demons too, ये those, लोकाः worlds, बाणौघैः by the touch of my arrows, बहुधा many times, शकलीकृता: broken into pieces, न भविष्यन्ति not survive.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 64
update
Verse
260.69