विषण्णा हरयस्सर्वे हनुमन्किमुपेक्षसे। विक्रमस्व महावेगो विष्णुस्त्रीन्विक्रमानिव।।4.66.37।।
viṣaṇṇā harayassarve hanumankimupekṣase. vikramasva mahāvego viṣṇustrīnvikramāniva..4.66.37..
language
English Translation
"'O Hanuman All the monkeys look dejected. Why do you delay? O warrior, act quick with your rapid speed like Trivikrama who took three strides that covered the entire universe'."
menu_book
Word Meanings
हनुमन् O Hanuman, सर्वे all, हरयः monkeys, विषण्णाः are dejected, किम् why, उपेक्षसे do you delay, महावेग O warrior of great speed, विष्णुः Visnu, त्रीन् three, विक्रमानिव like Trivikrama, विक्रमस्व you move fast.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 66
update
Verse
337.37