search
person
arrow_back Back to Sarga 67
Verse 144.25

Sarga 67

नाराजके जनपदे हृष्टैः परमवाजिभिः। नरास्संयान्ति सहसा रथैश्च परिमण्डिताः।।2.67.25।।

nārājake janapade hṛṣṭaiḥ paramavājibhiḥ. narāssaṃyānti sahasā rathaiśca parimaṇḍitāḥ..2.67.25..

language

English Translation

"In a country without a king, welldressed men are no longer enthusiastic to drive on excellent horses and on chariots."

menu_book

Word Meanings

अराजके without a king, जनपदे in the country, नराः men, परिमण्डिताः welldressed, हृष्टैः enthusiastically, परमवाजिभिः of excellent horses, रथैश्च chariots, सहसा at once, न संयान्ति will not go.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 67

update

Verse

144.25