search
person
arrow_back Back to Sarga 67
Verse 263.14

Sarga 67

तं दीनं दीनया वाचा सफेनं रुधिरं वमन्। अभ्यभाषत पक्षी तु रामं दशरथात्मजम्।।3.67.14।।

taṃ dīnaṃ dīnayā vācā saphenaṃ rudhiraṃ vaman. abhyabhāṣata pakṣī tu rāmaṃ daśarathātmajam..3.67.14..

language

English Translation

"But the vulture who was in a piteous state, vomitting foamy blood, spoke these words pathetically to Rama, son of Dasaratha:"

menu_book

Word Meanings

पक्षी तु but the bird, सफेनम् foamy, रुधिरम् blood, वमन् vomitting, दीनम् in a piteous way, तं him, दशरथात्मजम् Dasaratha's son, रामम् Rama, दीनया pathetic, वाचा with word, अभ्यभाषत spoke these words.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 67

update

Verse

263.14