ततस्तु हरिशार्दूलस्तानुवाच वनौकसः।।4.67.36।। नेयं मम मही वेगं लङ्घने धारयिष्यति।
tatastu hariśārdūlastānuvāca vanaukasaḥ..4.67.36.. neyaṃ mama mahī vegaṃ laṅghane dhārayiṣyati.
language
English Translation
"Then the tiger among monkeys, Hanuman said to those forestdwellers (monkeys), 'The earth cannot bear the thrust of my leaping."
menu_book
Word Meanings
ततः then, हरिशार्दूलः tiger among monkeys, तान् to those, वनौकसः monkeys, उवाच said, इयं this, मही earth, मम my, वेगम् speed, लङ्घने while crossing, न धारयिष्यति it cannot sustain.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 67
update
Verse
338.36