search
person
arrow_back Back to Sarga 68
Verse 406.1

Sarga 68

अथाहमुत्तरं देव्या पुनरुक्त स्ससम्भ्रमम्। तव स्नेहान्नरव्याघ्र सौहार्दादनुमान्य वै।।5.68.1।।

athāhamuttaraṃ devyā punarukta ssasambhramam. tava snehānnaravyāghra sauhārdādanumānya vai..5.68.1..

language

English Translation

""O tiger among men In view of her regards for me and and her love for you she was confident and once again addressed me:

Note: Hanuman describes to Rama the manner in which he warded off Sita's doubts regarding monkeys' crossing the ocean and rescuing her."

menu_book

Word Meanings

नरव्याघ्र tiger among men, अथ and then, अहम् I, देव्या to Sita, तव your, स्नेहात् love, सौहार्दात् having affection, अनुमान्य confident, पुनः again, उत्तरम् addressed, ससम्भ्रमम् hurrying up, उक्तः said.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 68

update

Verse

406.1