स तैर्महात्मा भरतस्सखिभिः प्रियवादिभिः। गोष्ठीहास्यानि कुर्वद्भिर्न प्राहृष्यत राघवः।।2.69.5।।
sa tairmahātmā bharatassakhibhiḥ priyavādibhiḥ. goṣṭhīhāsyāni kurvadbhirna prāhṛṣyata rāghavaḥ..2.69.5..
language
English Translation
"The magnanimous Bharata born in the race of Raghus, was not delighted by the conversations and jokes and soothing words of his friends."
menu_book
Word Meanings
राघवः one born in the Raghu race, महात्मा the magnanimous, सः भरतः that Bharata, गोष्ठीहास्यानि conversations and jokes, कुर्वद्भि: while performing, प्रियवादिभिः were soothing words, सखिभिः by friends also, न प्राहृष्यत could not be delighted.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
146.5