प्रतिलभ्य च काकुत्स्थ पितृपैतामहीं महीम्।।3.69.40।। तत्र मां राम राज्यस्थस्स्मर्तुमर्हसि सर्वदा।
pratilabhya ca kākutstha pitṛpaitāmahīṃ mahīm..3.69.40.. tatra māṃ rāma rājyasthassmartumarhasi sarvadā.
language
English Translation
"O scion of the Kakutstha dynasty, on getting the hereditary kingdom and ruling over it you should always remember me."
menu_book
Word Meanings
काकुत्थ्स O scion of Kakutstha dynasty, राम Rama, पितृपैतामहीम् heriditary reign, महीम् land, प्रतिलभ्य च on getting, तत्र there, राज्यस्थः as one ruling the country, सर्वदा always, माम् me, स्मर्तुम् remember, अर्हसि should.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
265.40