सर्वायुधसमायुक्तंतूणीभिश्चस्वलङ्कृतम् । रराजगजमास्थायसवितेवास्तमूर्धनि ।।6.69.21।।
sarvāyudhasamāyuktaṃtūṇībhiścasvalaṅkṛtam . rarājagajamāsthāyasavitevāstamūrdhani ..6.69.21..
language
English Translation
"Ready with all kinds of weapons, quivers as well mounted on elephants shone like the setting Sun in the west."
menu_book
Word Meanings
सर्वायुधसमायुक्तः ready with all kinds of weapons, तूणीभिश्चा quivers also, स्वलङ्कृतः decked, गजम् elephant, आस्थाय mounted, अस्तमूर्धनि on the western region, सवितेव like Sun, रराज shone.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
475.21