छिन्नवर्णतनुत्राणाराक्षसावानरैर्हताः ।।6.69.60।। रुधिरंप्रसृतास्तत्ररससारमिवद्रुमाः ।
chinnavarṇatanutrāṇārākṣasāvānarairhatāḥ ..6.69.60.. rudhiraṃprasṛtāstatrarasasāramivadrumāḥ .
language
English Translation
"The Rakshasas killed by Vanaras, their shields and weapons broken, blood flowed from their limbs just as sap exudes from broken trees."
menu_book
Word Meanings
वानरैः Vanaras, हताः killed, राक्षसाः Rakshasas, छिन्नवर्णतनुत्राणाः shields and weapons broken, द्रुमाः trees, रससारम् sap exudes from stem, तत्र there, रुधिरम् blood, प्रसृताः flowed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
475.60