अथाङ्गदोमुष्टिविशीर्णमूर्धासुस्रावतीव्रंरुधिरंभृशोष्णम् । मुहुर्विजज्वालमुमोहचापिसंज्ञांसमासाद्यविसिष्मिये च ।।6.69.92।।
athāṅgadomuṣṭiviśīrṇamūrdhāsusrāvatīvraṃrudhiraṃbhṛśoṣṇam . muhurvijajvālamumohacāpisaṃjñāṃsamāsādyavisiṣmiye ca ..6.69.92..
language
English Translation
"Angada's head smashed by the blow of the fist of Naranthaka, hot blood flowed rapidly for a while. Recovering from delusion, gaining consciousness he wondered at the strength of Naranthaka."
menu_book
Word Meanings
अथ now, मुष्टिविशीर्णमूर्धा head smashed by the blow of the fist, अङ्गदः Angada, भृशोष्णम् burning sensation, रुधिरम् blood, तीव्रम् intensely, सुस्राव flowed rapidly, मुहुः for a while, विजज्वाल recovering, मुमोहचापि from delusion, संज्ञाम् recovering, समासाद्य consciousness, विसिष्मिये च wondered.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
475.92