search
person
arrow_back Back to Sarga 69
Verse 69.14

Sarga 69

प्रतिग्रहो दातृवश श्श्रृतमेतन्मया पुरा।।1.69.14।। यथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत्करिष्यामहे वयम्।

pratigraho dātṛvaśa śśrṛtametanmayā purā..1.69.14.. yathā vakṣyasi dharmajña tatkariṣyāmahe vayam.

language

English Translation

""I have heard that acceptance of a gift from the righteous is a pleasure. So we will act upon your word"."

menu_book

Word Meanings

प्रतिग्रह: acceptance of a gift, दातृवश: as it may please the giver, एतत् this one, पुरा formerly, मया by me, श्रुतम् heard, धर्मज्ञ O Knower of righteousness, यथा whatever, वक्ष्यसि you may say, तत् that, वयम् we, करिष्यामहे will perform.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 69

update

Verse

69.14