हतंत्रिशिरसंदृष्टवातथैवचमहोदरं । हतौप्रेक्षयदुराधर्षौदेवान्तकनरान्तकौ ।।6.70.50।। चुकोपपरमामर्षीमत्तोराक्षसपुङ्गवः ।
hataṃtriśirasaṃdṛṣṭavātathaivacamahodaraṃ . hatauprekṣayadurādharṣaudevāntakanarāntakau ..6.70.50.. cukopaparamāmarṣīmattorākṣasapuṅgavaḥ .
language
English Translation
"Witnessing Trisira killed, earlier Mahodara also, Devanthaka and Naranthaka who are difficult to encounter killed, monkeys roared in joy seeing that Matta became very angry."
menu_book
Word Meanings
त्रिशिरसं Trisira, हतम् killed, दृष्टवा witnessing, अथापि च earlier, महोदरम् Mahodara, दुराधर्षौ difficult to encounter, देवान्तकनरान्तकौ Devanthaka and Naranthaka, हतौ killed, प्रेक्ष्य seeing, परमामर्षी roared in joy, राक्षसपुङ्गवः Rakshasa leaders, मत्तः Matta, चुकोप very angry.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 70
update
Verse
476.50