search
person
arrow_back Back to Sarga 71
Verse 148.32

Sarga 71

विषण्ण श्श्रान्तहृदयस्त्रस्त स्सुलुलितेन्द्रियः।।2.71.32।। भरतः प्रविवेशाशु पुरीमिक्ष्वाकुपालिताम्।

viṣaṇṇa śśrāntahṛdayastrasta ssululitendriyaḥ..2.71.32.. bharataḥ praviveśāśu purīmikṣvākupālitām.

language

English Translation

" Dejected and depressed at heart, with no control over his senses and his mind full of apprehension, Bharata swiftly entered the city of Ayodhya ruled by the Ikshvakus."

menu_book

Word Meanings

 विषण्णः dejected, श्रान्तहृदयः with depressed heart, त्रस्तः fearful man, सुलुलितेन्द्रियः losing control over his senses, भरतः Bharata, आशु quickly, इक्ष्वाकुपालिताम् ruled by the Ikshvakus, पुरीम् city of Ayodhya, प्रविवेश entered.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 71

update

Verse

148.32