शोकार्तानामनाथानामेवं विपरिधावताम्।।3.71.23।। कारुण्यं सदृशं कर्तुमुपकारे च वर्तताम्।
śokārtānāmanāthānāmevaṃ viparidhāvatām..3.71.23.. kāruṇyaṃ sadṛśaṃ kartumupakāre ca vartatām.
language
English Translation
"Creatures like you may help those who, like orphans, run here and there, stricken with sorrow."
menu_book
Word Meanings
शोकार्तानाम् striken by sorrow, अनाथानाम् of orphans, एवम् that way, विपरिधावताम् of those running all over, उपकारे help, वर्ततां च do to others, कारुण्यम् kindness, कर्तुम् do show, सदृशम् worthy of your compasssion.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 71
update
Verse
267.23