एतत्सुरुचिरं भाति पितुर्मे शयनं पुरा। शशिनेवामलं रात्रौ गगनं तोयदात्यये।।2.72.19।।
etatsuruciraṃ bhāti piturme śayanaṃ purā. śaśinevāmalaṃ rātrau gaganaṃ toyadātyaye..2.72.19..
language
English Translation
"This couch of my father once used to shine like the spotless night sky irradiated by the autumnal Moon."
menu_book
Word Meanings
मे पितुः my father's, एतत् this, सुरुचिरम् lovely, शयनम् couch, पुरा formerly, तोयदात्यये at the end of the rainy season, रात्रौ in the night, अमलम् spotless, गगनम् sky, शशिनेव as though by the Moon, भाति स्म used to radiate.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 72
update
Verse
149.19