न हि मन्ये नृशंसे त्वं राजधर्ममवेक्षसे। गतिं वा न विजानासि राजवृत्तस्य शाश्वतीम्।।2.73.21।।
na hi manye nṛśaṃse tvaṃ rājadharmamavekṣase. gatiṃ vā na vijānāsi rājavṛttasya śāśvatīm..2.73.21..
language
English Translation
"O cruel one I suppose neither have you any respect for the royal tradition nor are you aware of the everlasting benefit that ensues in following the royal traditon."
menu_book
Word Meanings
नृशंसे O cruel lady, त्वम् you, राजधर्मम् royal tradition, न अवेक्षसे are not looking at, वा or, राजवृत्तस्य royal tradition's, शाश्वतीम् everlasting, गतिम् consequences, न विजानासि are ignorant, मन्ये I suppose.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 73
update
Verse
150.21