सिक्ता रुधिरधाराभिस्संहृत्य परमद्विपाः। प्रचरन्ति पृथक्कीर्णा मेघवर्णास्तरस्विनः।।3.73.36।।
siktā rudhiradhārābhissaṃhṛtya paramadvipāḥ. pracaranti pṛthakkīrṇā meghavarṇāstarasvinaḥ..3.73.36..
language
English Translation
"The great, nimble elphants, dark like clouds, drenched with the flow of ichor come together and then separate and scatter."
menu_book
Word Meanings
मेघवर्णाः like dark rainclouds, तरस्विनः swift, परमद्विपाः great elephants, संहृत्य drawn together, रुधिरधाराभिः streams of ichor(red in colour) flowing from their body, सिक्ताः are drenched, पृथक् separated, कीर्णाः scattered, प्रचरन्ति they wander.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 73
update
Verse
269.36