search
person
arrow_back Back to Sarga 74
Verse 151.14

Sarga 74

अङगप्रत्यङगजः पुत्रो हृदयाच्चापि जायते। तस्मात्प्रियतमो मातुः प्रिया एव तु बान्धवाः।।2.74.14।।

aṅagapratyaṅagajaḥ putro hṛdayāccāpi jāyate. tasmātpriyatamo mātuḥ priyā eva tu bāndhavāḥ..2.74.14..

language

English Translation

"A son born from every limb, big or small, and from the heart is the most beloved of all for his mother while the other relatives are only loving ones."

menu_book

Word Meanings

पुत्र: son, अङ्गप्रत्यङ्गजः born from every limb big or small, हृदयाच्चापि from the heart too, जायते is born, तस्मात् therefore, मातुः for a mother, प्रियतमः most beloved one, बान्धवाः relatives, प्रिया एव तु are loving ones only.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 74

update

Verse

151.14