अद्य प्राप्ता तपस्सिद्धिस्तव संदर्शनान्मया। अद्य मे सफलं तप्तं गुरवश्च सुपूजिताः।।3.74.11।।
adya prāptā tapassiddhistava saṃdarśanānmayā. adya me saphalaṃ taptaṃ guravaśca supūjitāḥ..3.74.11..
language
English Translation
"On seeing you now my penance has attained fulfilment, my services to my preceptors have borne fruit."
menu_book
Word Meanings
अद्य now, तव your, संदर्शनात् by seeing you, मया by me, तपस्सिद्धि: fulfilment of my penance, प्राप्ता is attained, अद्य now, मे my, तप्तम् penance, सफलम् successful, गुरवश्च preceptors, सुपूजिता: have been honoured.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 74
update
Verse
270.11