search
person
arrow_back Back to Sarga 74
Verse 480.2

Sarga 74

ततोविषण्णंसमवेक्ष्यसैन्यंविभीषणोबुद्धिमतांवरिष्ठः । उवाचशाखमृगराजवीरानाश्वासयन्नप्रतिमैर्वचोभिः ।।6.74.2।।

tatoviṣaṇṇaṃsamavekṣyasainyaṃvibhīṣaṇobuddhimatāṃvariṣṭhaḥ . uvācaśākhamṛgarājavīrānāśvāsayannapratimairvacobhiḥ ..6.74.2..

language

English Translation

"Thereafter, foremost among the wise, Vibheeshana observing the despondency of the monkey leaders spoke to them reassuring in incomparable words."

menu_book

Word Meanings

ततः thereafter, बुद्धिमताम् wise, वरिष्ठः foremost, विभीषणः Vibheeshana, विषण्णम् despondent, सैन्यम् army, समवेक्ष्य observing, अप्रतिमैः incomparable, वचोभिः words, शाखामृगराजवीरान् the monkey leaders, आश्वासयन् reassuring, उवाच spoke.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 74

update

Verse

480.2