श्रुत्वाहनुमतोवाक्यंतदाऽपिव्यथितेन्द्रियः । पुनर्जातमिवात्मानंमन्यतेप्लवगोत्तमः ।।6.74.25।।
śrutvāhanumatovākyaṃtadā'pivyathitendriyaḥ . punarjātamivātmānaṃmanyateplavagottamaḥ ..6.74.25..
language
English Translation
"Then again, Jambavan whose senses were affected, on hearing the statement of Hanuman, the foremost of Vanaras, felt as though he was born again."
menu_book
Word Meanings
तदा then, अपि again, व्यथितेन्द्रियः whose senses were affected, प्लवगोत्तमः foremost of Vanaras, हनुमतः Hanuman, वाक्यम् statement, श्रुत्वा hearing, आत्मानम् himself, पुनः again, पुन once again born, मन्यते felt।।
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 74
update
Verse
480.25