स पुच्छमुद्यम्यभुजङ्गकल्पंविनम्यपृष्ठंश्रवणेनिकुञ्च्य । विवृत्यवक्त्रंबडबामुखाभमापुफ्लुवेव्योमनिचण्डवेगः ।।6.74.49।।
sa pucchamudyamyabhujaṅgakalpaṃvinamyapṛṣṭhaṃśravaṇenikuñcya . vivṛtyavaktraṃbaḍabāmukhābhamāpuphluvevyomanicaṇḍavegaḥ ..6.74.49..
language
English Translation
"Raising his tail which resembled a serpent, bending his back, and ears, opening his mouth wide expounded Hanuman sprang up at terrific speed."
menu_book
Word Meanings
सः he, भुजङ्गकल्पम् resembling a serpent, पुच्छम् bending his back, उद्यम्य raising, पृष्ठम् tail, विनम्य bent down, श्रवणे ears, निकुञ्च्य bending, बडबामुखाभम् opening widely, वक्त्रम् mouth, विवृत्य expounded, निचण्डवेगः terrible speed, व्योम्नि sky, आपुफ्लुवे sprang up.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 74
update
Verse
480.49