स पर्वतान्वृक्षगवान् सरांसिनदीस्तटाकानिपुरोत्तमानि । स्फीतान् जनान्तानपिसम्प्रवीक्ष्यजगामवेगापतितृतुल्यवेगः ।।6.74.53।।
sa parvatānvṛkṣagavān sarāṃsinadīstaṭākānipurottamāni . sphītān janāntānapisampravīkṣyajagāmavegāpatitṛtulyavegaḥ ..6.74.53..
language
English Translation
"Watching the mountains, trees, birds, rivers, tanks, the best of cities, all of them and prosperous people, he went at his father's speed."
menu_book
Word Meanings
पितृतुल्यवेगः like his father in speed, सः he, पर्वतान् mountains, वृक्षगवान् trees, सरांसि birds, नदीः rivers, तटाकानि tanks, पुरोत्तमानि best of cities, तान् them, स्फीतान् prosperous, जनान्तान् अपि people, सम्प्रवीक्ष्य watching, वेगात् speedily, जगाम went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 74
update
Verse
480.53