शिबिकायामथा़ऽरोप्य राजानं गतचेतसम्। बाष्पकण्ठा विमनसस्तमूहुः परिचारकाः।।2.76.14।।
śibikāyāmathā़'ropya rājānaṃ gatacetasam. bāṣpakaṇṭhā vimanasastamūhuḥ paricārakāḥ..2.76.14..
language
English Translation
"Thereafter the attendants raised the mortal remains of the deceased king onto a litter, with dejected minds, throats choked with tears and carried him away."
menu_book
Word Meanings
अथ thereafter, परिचारकाः the attendants, गतचेतसम् deceased, राजानम् king, शिबिकायाम् on a litter, आरोप्य placing, बाष्पकण्ठाः with their throats choked with tears, विमनसः with dejected mind, तम् him, ऊहुः carried him away.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 76
update
Verse
153.14