कुम्भस्यपततोरूपंभग्नस्योरसिमुष्टीना । बभौरुद्राभिपन्नस्ययथारूपंगवांपतेः ।।6.76.93।।
kumbhasyapatatorūpaṃbhagnasyorasimuṣṭīnā . babhaurudrābhipannasyayathārūpaṃgavāṃpateḥ ..6.76.93..
language
English Translation
"Struck in the chest by Sugriva's fist, Kumbha fell down and shone like the Sun god over powered by Rudra।।"
menu_book
Word Meanings
उरसि chest, मुष्टीना by fist, भग्नस्य broken, पततः fallen, कुम्भस्य Kumbhas, रूपम् form, रुद्राभिपन्नस्य over po were d by Rudra, गवांपतेः Lord of the sky, the Sun god, रूपंयथा like that form, बभौ shone.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 76
update
Verse
482.93