इमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघवः। त्वां च मां च हि धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम्।।2.78.23।।
imāmapi hatāṃ kubjāṃ yadi jānāti rāghavaḥ. tvāṃ ca māṃ ca hi dharmātmā nābhibhāṣiṣyate dhruvam..2.78.23..
language
English Translation
"If righteous Rama comes to know that this hunchback has been slain by us, he will certainly never talk to you or me."
menu_book
Word Meanings
धर्मात्मा righteous, राघवः Rama, इमाम् this, कुब्जाम् अपि hunchback also, हताम् as slain, जानाति यदि if he comes to know, ध्रुवम् surely, त्वां च you, मां च हि me also, नाभिभाषिष्यते will never talk (to us).
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 78
update
Verse
155.23