यस्याः कृते वने रामो न्यस्तदेहश्च वः पिता। सेयं पापा नृशंसा च तस्याः कुरु यथामति।।2.78.9।।
yasyāḥ kṛte vane rāmo nyastadehaśca vaḥ pitā. seyaṃ pāpā nṛśaṃsā ca tasyāḥ kuru yathāmati..2.78.9..
language
English Translation
"Here is that sinful, cruel woman on whose account Rama is in the forest and your father has forsaken his body. Do with her as it pleases you."
menu_book
Word Meanings
यस्याः कृते on whose acount, रामः Rama, वने in the forest, वः पिता your father, न्यस्तदेहश्च forsook his body, सा that, पापा sinful woman, नृशंसा च cruel also, इयम् this (Manthara), तस्याः to her, यथामति as you please, कुरु do.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 78
update
Verse
155.9