कैकेयीवचनं श्रुत्वा मन्थरा भृशदुःखिता। दीर्घमुष्णं च विनिश्वस्य कैकेयीमिदमब्रवीत्।।2.8.20।।
kaikeyīvacanaṃ śrutvā mantharā bhṛśaduḥkhitā. dīrghamuṣṇaṃ ca viniśvasya kaikeyīmidamabravīt..2.8.20..
language
English Translation
"Having heard Kaikeyi's words Manthara was extremely unhappy. Heaving deep, hot sighs she said to Kaikeyi."
menu_book
Word Meanings
मन्थरा Manthara, कैकेयीवचनम् Kaikeyi's words, श्रुत्वा having heard, भृश दु:खिता very much unhappy, दीर्घम् deeply, उष्णं च and hot, विनिश्वस्य after heaving, कैकेयीम् addressing Kaikeyi, इदम् this word, अब्रवीत् said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 8
update
Verse
85.20