search
person
arrow_back Back to Sarga 8
Verse 85.22

Sarga 8

भविता राघवो राजा राघवस्यानु यस्सुतः। राजवंशात्तु कैकेयि भरतःपरिहास्यते।।2.8.22।।

bhavitā rāghavo rājā rāghavasyānu yassutaḥ. rājavaṃśāttu kaikeyi bharataḥparihāsyate..2.8.22..

language

English Translation

"Rama, the scion of the Raghus, will become king. After Rama, his son will suceed him. O Kaikeyi, as for Bharata, he will be debarred from royal succession (altogether)."

menu_book

Word Meanings

राघव: the scion of the Raghus (Rama), राजा as king, भविता will become, राघवस्य अनु suceeding Rama, य: who, सुत: (his) son( will become king), कैकेयि O Kaikeyi, भरत: तु on the contrary Bharata, राजवंशात् from royal dynasty, परिहास्यते will be debarred.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 8

update

Verse

85.22