दातुं च तावदिच्छामि स्वर्गतस्य महीपतेः। और्ध्वदेहनिमित्तार्थमवतीर्योदकं नदीम्।।2.83.24।।
dātuṃ ca tāvadicchāmi svargatasya mahīpateḥ. aurdhvadehanimittārthamavatīryodakaṃ nadīm..2.83.24..
language
English Translation
"Meanwhile, I shall get into this river and offer libations with water to the departed king for the good of his life in the other world."
menu_book
Word Meanings
नदीम् river, अवतीर्य descending, स्वर्गतस्य to the departed, महीपतेः king's, और्ध्वदेहनिमित्तार्थम् for the good of his life in the other world, उदकम् libations with water, दातुम् च to offer, इच्छामि तावत् I wish.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 83
update
Verse
160.24