धर्मेणोपलभेद्धर्ममधर्मंचाप्यधर्मतः । यद्यधर्मेणयुज्येयुर्येष्वधर्मःप्रतिष्ठितः ।।6.83.19।। यदिधर्मेणवियुज्येरन्नधर्मरुचयोजनाः । धर्मेणचरतांधर्मंचैषांधर्मफलंभवेत् ।।6.83.20।।
dharmeṇopalabheddharmamadharmaṃcāpyadharmataḥ . yadyadharmeṇayujyeyuryeṣvadharmaḥpratiṣṭhitaḥ ..6.83.19.. yadidharmeṇaviyujyerannadharmarucayojanāḥ . dharmeṇacaratāṃdharmaṃcaiṣāṃdharmaphalaṃbhavet ..6.83.20..
English Translation
""The righteous attains the benefit through righteous means, and the unrighteous suffer by unrighteous means. If unrighteousness is rooted in the unrighteous and are pleased with unrighteousness they will be deprived of the result of righteousness. It is not otherwise.""
Word Meanings
धर्मेण by righteousness, धर्मम् righteousness, उपलभेत् attained, अधर्मतः by unrighteous means, अधर्मं च unrighteous means, येषु also, अधर्मःunrighteousness, प्रतिष्ठितः is rooted, अधर्मेण by unrighteousness, युज्येरन् यदि if united with, अधर्मुरुचयःpleased with unrighteousness, जनाःpeople, धर्मेण by duty, न वियुज्येरन् will not, धर्मेण as duty, धर्मम्righteousness, चरताम् moving, एषाम् they, धर्मफलम् result of following righteousness, भवेत् will attain
Source
Valmiki Ramayana
Chapter
Sarga 83
Verse
489.19