जीवेदपि च मे माता शत्रुघ्नस्यान्ववेक्षया। दुःखिता या तु कौसल्या वीरसूर्विनशिष्यति।।2.86.16।।
jīvedapi ca me mātā śatrughnasyānvavekṣayā. duḥkhitā yā tu kausalyā vīrasūrvinaśiṣyati..2.86.16..
language
English Translation
"My mother might live, looking at Satrughna. But Kausalya, who is the mother of a hero, will die from extreme grief."
menu_book
Word Meanings
मे माता my mother, शत्रुघ्नस्य Satrughna's, अन्ववेक्षया looking at, जीवेदपि च might be alive, वीरसूः mother of a warrior, या कौसल्या that Kausalya, सा तु as for her, दुःखिता with extreme grief, विनशिष्यति will die.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 86
update
Verse
163.16