search
person
arrow_back Back to Sarga 87
Verse 493.13

Sarga 87

शोच्यस्त्वमसिदुर्बुद्धेनिन्दनीयश्चसाधुभिः । यस्त्वंस्वजनमुत्सृज्यपरभृत्यत्वमागतः ।।6.87.13।।

śocyastvamasidurbuddhenindanīyaścasādhubhiḥ . yastvaṃsvajanamutsṛjyaparabhṛtyatvamāgataḥ ..6.87.13..

language

English Translation

""You are evil minded, think. You are pitiable and to be blamed for you have abandoned your own people and sought the enemy's protection.""

menu_book

Word Meanings

दुर्बुद्धे evil minded, त्वम् you, शोच्यः think, साधुभिः pitiable, निन्दनीयश्च blamed, असि also, यःत्वम् your, स्वजनम् your own people, उत्सृज्य sought, परभृत्यत्वम् enemy's protection, आगतः came

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 87

update

Verse

493.13