search
person
arrow_back Back to Sarga 89
Verse 166.17

Sarga 89

नारीणामभिपूर्णा स्तु काश्चित् काश्चिच्च वाजिनाम्। काश्चिदत्र वहन्ति स्म यानयुग्यं महाधनम्।।2.89.17।।

nārīṇāmabhipūrṇā stu kāścit kāścicca vājinām. kāścidatra vahanti sma yānayugyaṃ mahādhanam..2.89.17..

language

English Translation

"Some boats were filled with women, some others with horses. while still others transported draught animals for drawing carriages and the great treasures."

menu_book

Word Meanings

अत्र there, काश्चित् some boats, नारीणाम् with women, अभिपूर्णाः were filled with, काश्चित् some others, वाजिनाम् with horses, काश्चित् while still others, यानयुग्यम् the draught animals for drawing carriages, महाधनम् great treasures, वहन्ति स्म were transporting.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 89

update

Verse

166.17