राज्यं प्रशासतस्तस्य पितृपैतामहं महत्। अहं सर्वेषु कालेषु प्रणतः प्रेष्यवत् स्थितः4.9.3।।
rājyaṃ praśāsatastasya pitṛpaitāmahaṃ mahat. ahaṃ sarveṣu kāleṣu praṇataḥ preṣyavat sthitaḥ4.9.3..
language
English Translation
"'I served him obediently like a servant while he ruled over the great ancestral kingdom inherited by him."
menu_book
Word Meanings
अहम् I, महत् great, पितृपैतामहम् inherited from ancestors, राज्यम् kingdom, प्रशासतः while he was ruling, तस्य his, सर्वेषु कालेषु at all times, प्रेष्यवत् like a servant, प्रणतः an obedient one, स्थितः remained.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 9
update
Verse
280.3