search
person
arrow_back Back to Sarga 9
Verse 347.17

Sarga 9

विद्रुमेण विचित्रेण मणिभिश्च महाघनैः। निस्तुलाभिश्च मुक्ताभिस्तलेनाभिविराजितम्।।5.9.17।।

vidrumeṇa vicitreṇa maṇibhiśca mahāghanaiḥ. nistulābhiśca muktābhistalenābhivirājitam..5.9.17..

language

English Translation

"It was shining bright with colourful corals, precious gems and peerless pearls fixed on its floor."

menu_book

Word Meanings

विचित्रेण with colourful, विद्रुमेण with corals, महाघनैः by very precious, मणिभिश्च by gems even, निस्तुलाभिः with peerless (invaluable), मुक्ताभिः with pearls, तलेन on the surface, अभिविराजितम् shining very brightly.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 9

update

Verse

347.17