इति चामन्यत श्रीमानुपपत्त्या महाकपिः। मेने हि गुणतस्तानि समानि सलिलोद्भवैः।।5.9.40।।
iti cāmanyata śrīmānupapattyā mahākapiḥ. mene hi guṇatastāni samāni salilodbhavaiḥ..5.9.40..
language
English Translation
"The illustrious Hanuman felt it to be correct to compare those faces with lotuses for their fragrance."
menu_book
Word Meanings
श्रीमान् the illustrious, महाकपिः great monkey, उपपत्त्या ascertained to be true, इति thus, अमन्यत felt, तानि those, गुणतः by their qualities, सलिलोद्भवैः with waterborn lotuses, समानि similar मेने हि he thought.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 9
update
Verse
347.40