अन्या वक्षसि चान्यस्यास्तस्याः काचित्पुनर्भुजम्। अपरा त्वङ्कमन्यस्यास्तस्याश्चाप्यपरा भुजौ।।5.9.61।।
anyā vakṣasi cānyasyāstasyāḥ kācitpunarbhujam. aparā tvaṅkamanyasyāstasyāścāpyaparā bhujau..5.9.61..
language
English Translation
"Some women lay placing their arms on the breasts of the other while their own arms were used as pillow by another. One woman placed her head on the lap of the other and slept."
menu_book
Word Meanings
अन्याः some women, अन्यस्याः on the other women's, वक्षसि on the chest, काचित् पुनः another again, तस्याः her, भुजम् arms अपरा तु another, अन्यस्याः on the others, अङ्कम् lap, अपरा another, तस्याः her, भुजौ on the arms.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 9
update
Verse
347.61