search
person
arrow_back Back to Sarga 9
Verse 86.31

Sarga 9

चतुर्दश हि वर्षाणि रामे प्रव्राजिते वनम्। रूढश्च कृतमूलश्च शेषं स्थास्यति ते सुतः।।2.9.31।।

caturdaśa hi varṣāṇi rāme pravrājite vanam. rūḍhaśca kṛtamūlaśca śeṣaṃ sthāsyati te sutaḥ..2.9.31..

language

English Translation

"After Rama has been exiled into the forest for fourteen years your son grown strong and deeprooted will remain (king) for the rest of his life."

menu_book

Word Meanings

रामे of Rama, चतुर्दश वर्षाणि for fourteen years, वनम् to the forest, प्रव्राजिते having been exiled, ते सुत: your son, रूढ: च will grow strong, कृतमूल: च and deeprooted, शेषम् for the remaining time, स्थास्यति shall remain (stable).

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 9

update

Verse

86.31