तस्य व्यतिक्रमाद्राज्ञो भविष्यति सुदारुणा । अनावृष्टिस्सुघोरा वै सर्वभूतभयावहा ।।1.9.8।।
tasya vyatikramādrājño bhaviṣyati sudāruṇā . anāvṛṣṭissughorā vai sarvabhūtabhayāvahā ..1.9.8..
language
English Translation
"Because of violation of code of conduct by the king, a terrible, dreadful drought frightening all living beings will set in the kingdom."
menu_book
Word Meanings
तस्य that, राज्ञ: king, व्यतिक्रमात् violation of code of conduct, सुदारुणा सुघोरा dreadful, सर्वभूतभयावहा frightening all living beings, अनावृष्टि: drought, भविष्यति will set in.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 9
update
Verse
9.8