तत स्तत्र मुहूर्तेन नद्यः पायसकर्दमाः। उपातिष्ठन्त भरतं भरद्वाजस्य शासनात्।।2.91.41।।
tata statra muhūrtena nadyaḥ pāyasakardamāḥ. upātiṣṭhanta bharataṃ bharadvājasya śāsanāt..2.91.41..
language
English Translation
"Rivers filled with payasam (rice cooked in milk and sugar) in the shape of mud flowed towards Bharata at the command of Bharadwaja."
menu_book
Word Meanings
ततः then, भरद्वाजस्य by Bharadwaja, शासनात् order, मुहूर्तेन instantly, तत्र there, पायसकर्दमाः payasam (rice cooked in milk with sugar) as mud, नद्यः rivers, भरतम् Bharata, उपातिष्ठन्त approached.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 91
update
Verse
168.41