प्रेष्याश्चेट्यश्च वध्वश्च बलस्थाश्च सहस्रशः। बभूवुस्ते भृशं दृप्तास्सर्वे चाहतवाससः।।2.91.65।।
preṣyāśceṭyaśca vadhvaśca balasthāśca sahasraśaḥ. babhūvuste bhṛśaṃ dṛptāssarve cāhatavāsasaḥ..2.91.65..
language
English Translation
"Messengers, maidservants, female attendants, and soldiers -- all of them in their thousands dressed in fresh garments felt exceedingly proud of themselves."
menu_book
Word Meanings
सहश्रसः in their thousands, प्रेष्याः messengers, चेट्यश्च maidservants, वध्वश्च female attendants, बलस्थाः army attendants, ते they, सर्वे च all of them, अहतवाससः dressed in unworn (new) garments, भृशम् exceedingly, दृप्ताः बभूवुः felt proud of themselves.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 91
update
Verse
168.65