न दोषेणावगन्तव्या कैकेयी भरत त्वया। रामप्रव्राजनं ह्येतत्सुखोदर्कं भविष्यति।।2.92.29।।
na doṣeṇāvagantavyā kaikeyī bharata tvayā. rāmapravrājanaṃ hyetatsukhodarkaṃ bhaviṣyati..2.92.29..
language
English Translation
"O Bharata, you should not find fault with Kaikeyi. Rama's banishment will prove a great source of happiness in future (for mankind)."
menu_book
Word Meanings
भरत O Bharata, कैकेयी Kaikeyi, त्वया by you, दोषेण with any fault, न अवगन्तव्या should not be imputed, एतत् this, रामप्रव्राजनम् banishment of Rama, सुखोदर्कम् of great felicity, भविष्यति हि will become.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 92
update
Verse
169.29