जलप्रपातैरुद्भेदैर्निष्यन्दैश्च क्वचित्क्वचित्। स्रवद्भिर्भात्ययं शैल स्स्रवन्मद इव द्विपः।।2.94.13।।
jalaprapātairudbhedairniṣyandaiśca kvacitkvacit. sravadbhirbhātyayaṃ śaila ssravanmada iva dvipaḥ..2.94.13..
language
English Translation
"Behold a waterfall here and a fountain there gushing from the earth and in other places, the mountain looks like an elephant rutting ichor."
menu_book
Word Meanings
अयम् this, शैलः mountain, क्वचित् क्वचित् here and there, स्रवद्भिः by the flowing, जलप्रपातैः waterfalls, उद्भेदैः sprouting from the earth, निष्यन्दैश्च fountains, स्रवन्मदः emitting the ichor, द्विपः इव like the elephant, भाति shining.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 94
update
Verse
171.13