चिन्मणिनिकाशोदां क्वचित्पुलिनशालिनीम्। क्वचित्सिद्धजनाकीर्णां पश्य मन्दाकिनीं नदीम्।।2.95.9।।
cinmaṇinikāśodāṃ kvacitpulinaśālinīm. kvacitsiddhajanākīrṇāṃ paśya mandākinīṃ nadīm..2.95.9..
language
English Translation
"Behold this river Mandakini whose waters here are transparent like crystals, there sparkling with sand dunes and elsewhere crowded with siddhas."
menu_book
Word Meanings
क्वचित् at some places, मणिनिकाशोदाम् with water transparent as crystals, क्वचित् at some other places, पुलिनशालिनीम् sparkling with sand dunes, क्वचित् at some places, सिद्धजनाकीर्णाम् filled with siddhas (those acomplished in spiritual pursuits), मन्दाकिनीं नदीम् river Mandakini, पश्य see.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 95
update
Verse
172.9